中文版中有不少兵种的名称在兵的属性窗口、该兵种的生产建筑中的兵种描述、该建筑在农民的建造菜单里的建筑描述三者不一致，就像 Wyvern 就有妖龙和双足两个名称.....
帝国[Empire]：
剑手[Swordman]，由兵营[Barracks]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：90/0/0/2/30
初始属性(血/攻/防)：230/12(挥动)/1
终极属性(血/攻/防)：350/18(挥动)/4 2
速度：中->快(技能升级)
特色：兵升级时升血量(偶数级加35点、奇数级加25点)及吸收光环
L3：低级吸收光环[Less Aura of ](加防御1)
L5：吸收光环[Aura of ](加防御2)
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
兵营[Barracks]：150/50/0/65
理论速出时间：95
精灵游侠[Elf Ranger]，由兵营[Barracks]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：70/10/15/2/35
初始属性(血/攻/防)：150/10(穿刺)/0
终极属性(血/攻/防)：270/13(穿刺) 2(穿刺) 2(火焰)/3
速度：快
特色：兵升级时升血量(偶数级加35点、奇数级加25点)及力量光环
L3：低级力量光环[Less Aura of Strength](加攻击1)
L5：力量光环[Aura of Strength](加攻击2)
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
兵营[Barracks]：150/50/0/65
铁匠铺[Blacksmith]：150/0/0/55
理论速出时间：100(兵营与铁匠铺可同时建造)
枪兵[Pikeman]，由兵营[Barracks]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：90/0/20/2/28
初始属性(血/攻/防)：210/13(长矛)/0
终极属性(血/攻/防)：330/16(长矛)/3
速度：快
特色：兵升级时升血量(偶数级加35点、奇数级加25点)及敏捷光环
L3：低级敏捷光环[Less Aura of Dexterity]
L5：敏捷光环[Aura of Dexterity]
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
兵营[Barracks]：150/50/0/65
铁匠铺[Blacksmith]：150/0/0/55
理论速出时间：93(兵营与铁匠铺可同时建造)
森林女神[Valkyrie]，由精灵圣堂[Elven Sanctuary]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：150/20/60/3/50
初始属性(血/攻/防)：340/10(穿刺) 10(闪电)/0
终极属性(血/攻/防)：485/16(穿刺) 10(闪电)/2
速度：快->很快(光环效应)
特色：兵升级时升血量(偶数级加35点、奇数级加25点)及速度光环
L3：低级速度光环[Less Aura of Speed]
L5：速度光环[Aura of Speed]
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
兵营[Barracks]：150/50/0/65
精灵圣堂[Elven Sanctuary]：100/50/0/60
升级到石头要塞[Update to Stone Keep]：100/50/0/60
北欧女神灯塔[Valkyrie Beacon]：100/50/75/65
理论速出时间：240(精灵圣堂与升级到石头要塞可同时建造)
骑士[Knight]，由兵营[Barracks]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：250/50/100/5/60
初始属性(血/攻/防)：575/35(挥动)/2(长矛250%，火焰80%，寒冷80%，毒药80%，伤害60%，闪电80%)
终极属性(血/攻/防)：725/44(挥动)/7(长矛250%，火焰55%，寒冷55%，毒药55%，伤害60%，闪电55%)
速度：很快
特色：兵升级时升血量(偶数级加50点、奇数级加25点)及耐力光环
L3：低级耐力光环[Less Aura of Speed](加25血，骑士不受影响)
L5：耐力光环[Aura of Speed](加50血，骑士不受影响)
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
兵营[Barracks]：150/50/0/65
升级到石头要塞[Update to Stone Keep]：100/50/0/60
神庙[Temple]：100/50/50/60
升级到城堡[Update to Castle]：150/150/75/60
太古环[Circle of Ancients]：150/100/50/60
理论速出时间：365
野兽[Beast]：
双足龙[Wyvern]，由蜥蜴堡垒[Lizard Fortess]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：220/30/100/4/50
初始属性(血/攻/防)：415/22(毒药)/1
终极属性(血/攻/防)：581/26(毒药) 10(毒药)/4
速度：中
特色：兵升级时升血量及攻击力
天生带有攻击降防御的能力，每攻击一次降目标防御值1，可以一直降到负数
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
竞技场[Arena]：150/50/0/65
黑暗祭坛[Dark Altar]：150/50/0/70
蜥蜴堡垒[Lizard Fortress]：150/50/75/80
理论速出时间：265
堕天者[Fallen]：
魔眼[Beholder]，由时空门[Dimension Gate]生产
资源耗费(金/木/珠宝/人口/时间)：330/75/200/6/80
初始属性(血/攻/防)：625/10*6(闪电)/4
终极属性(血/攻/防)：781/15*6(闪电)/7
速度：很慢->慢(技能升级)
特色：兵升级时升血量
所需科技树(金/木/珠宝/时间)：：
变形者[Deformer]：100/25/0/30
蜂房[Hive]：150/50/0/65
灵魂陷阱[Soultrap]：150/50/0/80
时空门[Dimension Gate]：200/50/75/70
星型结点[Astral Node]：150/0/50/80
奥克鲁斯[Oculus]：200/0/50/90
理论速出时间：495
